» Undervisningsbeskrivelser for Sct. Knuds Gymnasium » Fransk, 2005 FRB/stx (3 FRB)

Fransk, 2005 FRB/stx (3 FRB)

Termin Sommer 2008
Institution Sct. Knuds Gymnasium
Uddannelse STX
Fag og niveau Fransk, A
Lærere Lene Marie Andersen
Hold 2005 FRB/stx
Beskrivelse Ingen
Sidst opdateret 2008-04-29

Begynderfransk i grundforløb

Indhold Carte Blanche begyndersystem incl AV-materiale.
Diverse artikler fra Journal des enfants om aktuelle emner.
Sange.
Omfang 25
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Lytteforståelse
  • Læseforståelse

Almene mål

  • Egen indlæring
  • Forskellige arbejdsformer
  • It
  • Kultur
  • Mundtlig udtryksfærdighed
  • Sprogbevidsthed

Progression

læse-lytte-talefærdigheder, udtale og elementær grammatik
kunne anvende ordbøger papir og IT udgaver.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

  • Fremførelse
  • Mundtlig fremlæggelse

Arbejdsformer

  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • IT-baseret arbejde (virtuelt forløb)
  • Klasseundervisning
  • Pararbejde

Begynderfransk i forårssemester 2006

Indhold Carte Blanche begyndersystem incl AV-materiale.
Diverse artikler fra Journal des enfants om aktuelle emner.
Sange.
Début 1 Systime 2005 V. Gade.
Omfang 35
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Lytteforståelse
  • Læseforståelse
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

  • Egen indlæring
  • Forskellige arbejdsformer
  • It
  • Kultur
  • Mundtlig udtryksfærdighed
  • Sprogbevidsthed

Progression

læse-lytte-talefærdigheder, udtale og elementær grammatik
kunne anvende ordbøger papir og IT udgaver.
elementære skriftlige øvelsser

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

  • Fremførelse
  • Mundtlig fremlæggelse
  • Skriftligt produkt

Arbejdsformer

  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • IT-baseret arbejde (virtuelt forløb)
  • Klasseundervisning
  • Pararbejde

Noveller og andre elementære tekster

Indhold 1.Véronique Lönnerblad mf.: Quelle Histoire samt CDrom.
"L'anniversaire. Le bijoutier.La Chute."
2.Astérix et Cleopatre. film og tegneserie.
3.Culture et civilisation: - Pétanques
Diverse artikler om det forestående valg forår 2007
Billeder.

Omfang 30
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Lytteforståelse
  • Læseforståelse
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

Progression

Repetition af og videreudvikling af 1)den elementære grammatik samt 2)almindeligt grundlæggende ordforråd.
Udarbejdelse af lettere skriftlige da-fr oversættelser og sp.-svar opgaver i forbindelse med tekstlæsning.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

  • Mundtlig fremlæggelse
  • Skriftligt produkt

Arbejdsformer

  • Individuelt arbejde
  • IT-baseret arbejde (virtuelt forløb)
  • Klasseundervisning
  • Pararbejde

Frankofone lande.

Indhold

1.Porte-Paroles. Peter Jensen Systime 2001 Samt bogens hjemmeside vedr Tunesien og Canada
Mériam - une tunisienne
Geneviève Labonté une canadienne.                                                                            

2. Céline Dion. Visa pour les beaux jours. Ne partez pas sans moi.    Obsessionsp63. (apr 2008)

VHS DR1 (aug 1998) Celine Dion
3. Carte Blanche: La Guadeloupe (stk14) -
4.Civilisation et culture:
Le vin: Les Vendange JDE 19-10-2006 og VHS 35 min.
Det franske valg. Diverse da og fr avisartikler.
Début 1.Vibeke Gade. Systime Stk 1,2 og 4,5.
Carte Blanche: Les restos du coeur. (stk20)
VHS om Montmartre
5. Jul. JDE 2005. Le Père Noël en Finlande.
Diverse julesange.
Billeder: diverse tableauer af berømte fr. malere
Sang og musik: France Gall: Ella, elle a. Celine. Dion: Pour que tu m'aimes encore. Billy.

Omfang 20
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Læseforståelse
  • Perspektivere viden om kultur- og samfundsforhold
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

  • Forskellige arbejdsformer
  • Forskellige kulturer
  • Informationssøgning
  • It
  • Mundtlig udtryksfærdighed

Progression

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

  • Mundtlig fremlæggelse
  • Skriftligt produkt

Arbejdsformer

  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • IT-baseret arbejde (virtuelt forløb)
  • Klasseundervisning
  • Pararbejde

Le conte.

Indhold

Pierre Gripari. Le prince Blub et la Sirène.
( Adaptation libre de Jean-Claude lammant.)                                                                    

Cendrillon. D'après Charles Perrault. (Pixibog)(april2008)

"Cendrillon". Sangtekst af Telephone (april 2008)


Diverse artikler om det franske valg fra Journal des enfants, Le Nouvel Obs, TV5 og danske aviser tv-kanaler.Vibeke Gade: Début 2 p48-51. .


Edith Piaf, sange fra filmen "Spurven- la vie en rose" samt filmen(biograf). Ma vie og uv-materiale fra dansk filminstitut. Milord. Je ne regrette rien.

Omfang 27
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Lytteforståelse
  • Læseforståelse
  • Perspektivere viden om kultur- og samfundsforhold
  • Præsentere og redegøre
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

  • Faglige spørgsmål
  • Genrer
  • Kultur
  • Mundtlig udtryksfærdighed
  • Skriftlig udtryksfærdighed
  • Tekstanalyse

Progression

Præsentation (mdt. og skr.)af genren eventyr vha et elementært ordforråd.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

  • Mundtlig fremlæggelse
  • Skriftligt produkt

Arbejdsformer

  • Ekskursion
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Klasseundervisning
  • Pararbejde

La vie des jeunes / les parents / l'amour / la drogue

Indhold

1. Jo. Claude Dérib.

2. Née en France.  Aïcha Benaïssa. Red. Kitti Reffs Gyldendal.

3. Film. Leila, née en France.

4. Jacqueline et Rachid.  Sangtekst af Farid.

5. "Cendrillon"  Tekst af gruppen Téléphone.

Relevante skriftlige opgaver i arbejdshefte samt egne opgaver.

Journal des Enfants. Artikler om AIDS

Sang, musikvideo: Tous les garons et les filles. La Plantation

Omfang 25.5
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Læseforståelse
  • Perspektivere viden om kultur- og samfundsforhold
  • Præsentere og redegøre
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

Progression

Opbygge et centralt ordforråd i forhold til emnet, der benyttes både mundtligt og skriftligt.
Focusere mere og mere på præsentation af tekster og andet meteriale.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

Arbejdsformer

Violence urbaine / identité / amour impossible

Indhold

1. Nikita.    Red. af Lars Damkjær og Finn Eriksen

2. Filmen "Nikita" af Luc Besson.

3. Starmania. Opéra rock. M. Berger et Luc Plamondon. (april 2008)

Sangtekster. On arrive en ville. Banlieue-nord. Un garcon pas comme les autres. La chanson de Ziggy. 

Scapins rævestreger. Odense Teater.

Visite. Juleafslutning med Jean Claude Armand.

Omfang 25
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Præsentere og redegøre
  • Samtale og diskutere

Almene mål

Progression

Fra glose til sætning til kortere oplæg på fransk inden for emnet.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

Arbejdsformer

La guerre / la situation des juifs

Indhold

1. Au revoir les enfants. Louis Malle  samt filmen. Gyldendal.

2. M le président... Boris Vian. Tekst fra skoleradio.

3. Lettre d'une femme juive.  Juif. Gyldendal

4. Familiale. J. Prévert.

5. "Pour ne pas oublier"  JDE 12-2-1993.

6. "Que de film"  JDE  1-12-1995

7. Chanson pour les enfants l'hiver. J. Prévert

Omfang 40
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Perspektivere viden om kultur- og samfundsforhold
  • Præsentere og redegøre
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

Progression

Fra kortere til længere mundtlige oplæg om emnet.
Spørgsmål-svar til samtale.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

Arbejdsformer

Intégration / immigration

Indhold

1. Née en France.  Aïcha Benaïssa.   (Red. Kitti Reffs Gyldendal)

2. Film. Laila, født i Frankrig.  1993.

3. Rachid et Jacqueline.   Sangtekst af Farid. Passepartout. Lars Damkjær mf

4. Africain à Paris. Ouvrez les frontières. Sangtekster af Tiken Jah Fakoly. TV5

Omfang 6
Særlige fokuspunkter

Faglige mål

  • Anvende kendskab til fransk og frankofon kultur, litteratur, historie og samfundsforhold
  • Perspektivere viden om kultur- og samfundsforhold
  • Præsentere og redegøre
  • Samtale og diskutere
  • Skriftlig udtryksfærdighed og oversættelse

Almene mål

Progression

Selvstændige oplæg og friere samtale om emnet.

Væsentlige arbejdsformer

Produkter

Arbejdsformer